Инструкция и образец заполнения карточки прибытия на Шри-Ланку

Каждый турист, прилетевший на Шри-Ланку, на паспортном контроле должен предъявить заполненную карточку прибытия (Arrival card). Карточка является обязательной для каждого пассажира, включая детей. Чтобы Вы могли правильно заполнить этот документ и быстро пройти паспортный контроль в аэропорту Коломбо, написана эту инструкция и приведён образец заполнения карточки прибытия на Шри-Ланку.

Из этой статьи вы узнаете:

Где взять карточку прибытия на Шри-Ланку

Обычно карту прибытия (иногда её называют миграционная карта) выдают на борту самолёта. Если вы по каким-то причинам её не получили, не переживайте. Пустые бланки карточки прибытия так же можно взять в аэропорту, на стойке возле паспортного контроля.

 Цены на авиабилеты на Шри-Ланку Экскурсии на русском  Цены на экскурсионные туры

Кто должен заполнять карточку прибытия

Все иностранцы и Шри-ланкийцы с двойным гражданством должны заполнять карточку прибытия на Шри-Ланку.

На каждого ребёнка заполняется отдельная карточка, даже если он вписан в паспорт родителей.

Заполнение Arrival card на Шри-Ланку онлайн

В январе 2023 года появились сообщения, что иммиграционная служба Шри-Ланки разработала сайт для заполнения карточки прибытия онлайн.

Зная об "успехах" шриланкийских программистов с предыдущими формами, невозможно гарантировать, что система работает сейчас или будет работать завтра. Желающие протестировать новый сайт могут заполнить иммиграционную карточку онлайн на сайте https://eservices.immigration.gov.lk/emb/eEmbarkation/.

Как выглядит карточка прибытия на Шри-Ланку

Это небольшой лист бумаги (размер - приблизительно А5 формата), сложенный пополам. В результате мы получаем карточку прибытия на Шри-Ланку на четырёх страницах. Заполнять нужно только вторую страницу. Детальная инструкция по заполнению - в этой статье чуть ниже.

Что нужно для заполнения Arrival card

• ручка чёрного или синего цвета;
• название отеля и название города или курорта, где он находится - эта информация указана в туристическом ваучере на пакетный тур или в подтверждении бронирования отеля, если вы самостоятельно бронировали отель, например на booking.com или Travelata;
• паспортные данные (фамилия, имя и номер паспорта);
• номер рейса самолёта, на котором вы прилетели в Шри-Ланку (указан в посадочном талоне на самолёт).

Правила заполнения карточки прибытия на Шри-Ланку

• карточка заполняется на английском языке заглавными печатными буквами и разборчивым почерком;
• для заполнения можно использовать ручку чёрного или синего цвета (нельзя использовать карандаш);
• адрес проживания на Шри-Ланке заполнять обязательно;
• карточка прибытия является официальным документов и внесение заведомо неверных данных, может повлечь за собой наказание - штраф.

Образец заполнения карточки прибытия (Arrival card) на Шри-Ланку

1. Flight No./Name of ship - Номер рейса самолёта или название корабля, на котором вы прибыли на Шри-Ланку. Номер рейса самолёта можно посмотреть в посадочном талоне или спросить у бортпроводника на борту самолёта.
2. Passport No. - Номер паспорта. Если карточка оформляется на ребёнка без паспорта, то оставьте это поле пустым.
3. Nationality - Гражданство.
4. Name with initials - Фамилия и имя латиницей (без отчества), как они написаны в паспорте.
5. Are you a dual citizenship in Sri Lanka - спрашивается, имеете ли вы двойное шриланкийское гражданство. Ставим галочку в ячейку No. И оставляем пустым поле Sri Lankan passport No.
6. Address in Sri Lanka (Mandatory) - Адрес на Шри-Ланке (поле заполнять обязательно). Укажите название и адрес отеля (в адресе достаточно названия города или посёлка, в котором находится отель). Если у вас запланировано несколько отелей, укажите первый из них. Если вы забронировали дом или виллу (не отель), то нужно написать полный адрес забронированного жилья.
7. No of accompaying children (Fill separate cards) - цифрой количество сопровождаемых вами детей. Помните, что на каждого ребёнка нужно заполнить отдельную карточку прибытия.
8. First port of embarkation - означает порт (аэропорт) первой посадки. Например, если вы летите на Шри-Ланку из Киева с пересадкой в Абу-Даби, то ваш порт первой посадки - Киев. Если перелёт Москва - Шарджа - Коломбо, то порт первой посадки - Москва.
9. Purpose of visit - Цель вашего визита. Если вы прилетели на Шри-Ланку на отдых, то поставьте галочку в поле Holiday (отдых).

Укажите дату заполнения карточки прибытия в требуемом формате (день - 2 цифры, месяц - 2 цифры, год - 4 цифры) и поставьте свою подпись (за детей подпись ставит один из родителей).

Последнее поле 10 For office use only - предназначено для офицера паспортного контроля. Оставьте его пустым.

Ещё не знаете, как будете добираться из аэропорта в отель? Статья для вас - Как и где лучше заказывать трансфер (такси) из аэропорта Коломбо.